Kanadalı şair, deneme yazarı çevirmen Anne Carson, 2026 Nobel Edebiyat Ödülü’nün sahibi.
76 yaşındaki Carson, şiir, kurmaca akademik çalışmalar arasındaki sınırları aşan eserleriyle tanınıyor. Nobel Komitesi, ödül gerekçesinde Carson’ın “klasik gelenekle kurduğu oyunbaz diyalog içinde çağdaş edebiyat için yeni biçimler yaratan cesur yaratıcı eserleri”ni öne çıkardı.
Carson’ın Türkçeye çevrilen iki kitabı Metis Yayınları tarafından yayımlandı. “Kırmızının Otobiyografisi” “Kocanın Güzelliği” Türkçede okurla buluşan eserleri.
Ödül haberini rüzgârı dinlerken aldı
Nobel Edebiyat Ödülü, yazarın yaşamı boyunca ortaya koyduğu edebi eserler dikkate alınarak veriliyor dünyanın en saygın edebiyat ödüllerinden biri kabul ediliyor. Ödülün sahibi ayrıca 12 milyon İsveç kronu para ödülü alıyor. miktar yaklaşık 900 bin sterlin veya 1,2 milyon dolara denk geliyor.
İsveç Akademisi Daimi Sekreteri Ingrid Carlberg, ödül açıklanmadan kısa süre önce Carson’ı telefonla arayarak haberi kendisine verdiğini söyledi.
Carlberg, Carson’ın kendisine sırada İzlanda’ olduğunu rüzgârı dinlediğini söylediğini belirtti. Carson’ın ödülü beklemediğini ancak çok mutlu olduğunu aktaran Carlberg, “Bunu sesinden duyabiliyordum”.
Antik Yunanca edebiyat eserlerini İngilizceye çeviren Carson, 30 yılı aşkın süre klasikler alanında profesör olarak görev yaptı.
Edebiyat Nobel’ini kazanan 19’uncu kadın
Carson, Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan 19’uncu kadın. Ödülün yakın dönemdeki kadın kazananları arasında 2024’te Güney Koreli yazar Han Kang, 2022’ Fransız yazar Annie Ernaux 2020’ Amerikalı şair Louise Glück bulunuyor.
2025 Nobel Edebiyat Ödülü ise “etkili vizyoner” eserleri nedeniyle 72 yaşındaki Macar yazar senarist László Krasznahorkai’ye verilmişti.
Anne Carson kimdir?
1950' Kanada'nın Toronto kentinde doğan Carson şair, yazar, çevirmen akademisyen olarak tanınıyor.
Toronto Üniversitesinde eğitim alan yüksek lisansını doktorasını aynı üniversitede tamamlayan Carson, 1979'dan yana Kanada ABD'deki McGill, Michigan, New York Princeton üniversiteleri dahil çeşitli yükseköğretim kurumlarında klasik edebiyat, karşılaştırmalı edebiyat yaratıcı yazarlık alanlarında dersler verdi. Carson'ın en bilinen kitapları arasında "Eros the Bittersweet", "Autobiography of Red", "Men in the Off Hours" "The Beauty of the Husband" yer alıyor.
Bugüne kadar pek çok eseri çevirisi yayımlanan Carson, çok sayıda edebiyat ödülüne layık görüldü. Carson, Kanada edebiyatına katkılarından dolayı 2005'te Kanada Nişanı onurlandırıldı.
(: BBC, Anadolu Ajansı, Euronews)
